Nueva York (ACCION USA) -Cuando está buscando un préstamo para construir su empresa, es importante conocer sus opciones y entender su situación de crédito personal. Para Brenda Maeda, una propietaria de pequeño negocio que tiene un salón de belleza, un préstamo para pequeño negocio fue lo solución ideal para ampliar su empresa.

Cuando Brenda Maeda llegó a los Estados Unidos de Guatemala hace 18 años, tenía las esperanzas de tener su propio salón de belleza. Ella empezó su empresa como "un salón ambulante" atendiendo clientes de casa en casa por las mañanas y trabajando en otro empleo por las tardes para complementar su ingreso. Poco después, consiguió el dinero para abrir un salón en Portchester, Nueva York, al norte de la ciudad. "Hair and Beyond" (www.hairandbeyond.com) tenía la agenda llena con citas de corte, color, y estilismo.

Tres años después de haber abierto su salón, Brenda se dió cuenta que tenía suficiente demanda para emplear más estilistas siempre y cuando tuviese un local mayor para acomodarlos. Sin embargo, necesitaba de un préstamo para financiar la expansión. "Me puse en contacto con dos instituciones financieras, pero los requisitos eran muy elevados," dice Brenda. "El banco pedía que mi empresa tuviese por lo menos cinco años de existencia para poder tener derecho a un préstamo comercial."

Y llegó el éxito ACCION USA

Brenda no se rindió y buscó en el web "préstamo para pequeños negocios" y encontró a ACCION USA (www.accionusa.org), una organización sin fines de lucro que ofrece préstamos y educación financiera a dueños de pequeños negocios que no tienen acceso a financiamiento comercial. Brenda recibió un préstamo de $21,000 que le permitió alquilar y reconstruir en un local más amplio.